G

gáblec m.
manji obrok između dva veća, užina, marenda
⇐ njem.

Gájnice ž. (samo mn.)
naselje na zapadnom kraju grada, zapadno od Vrapča i sjeverno od Aleje Bolonje
⇐ ?

ganc pril.
potpuno, posve (npr. ganc novi = "posve novi")
⇐ njem. ganz

gebís m.
umjetno zubalo
⇐ njem.

gedóra ž.
specifični alat za odvijanje vijaka sa šesterokutnom glavom, nasadni ključ
njem.

gelénder m.
rukohvat na ogradi, posebno stubišta
⇐ njem. Geländer

gemíšt m.
bijelo vino s mineralnom vodom
⇐ njem.

gepék p.
prtljažnik (npr. u automobilu)
⇐ njem. Gepäck

gérma ž.
kvasac
⇐ njem.

gešénk m.
(trad.) poklon
⇐ njem.

gešmák m.
(trad.) okus (npr. jela)
⇐ njem. Geschmack

getríba ž.
mjenjač (u autu ili nekom drugom vozilu)
⇐ njem.

gevíht m.
(trad.) uteg za vagu
⇐ njem.

gláncat nesvr.
(nekaj)laštiti, trljati da bude sjajno; preneseno: detaljno čistiti
(se) blistati, izgledati čisto
⇐ njem. glanz

góspon m.
uljudan naziv za odraslog muškarca, gospodin
gospodin

grd pridj.
(trad.) ružan
⇐ prasl. *gъrdъ

gríncajg m.
paketić ili svežanj povrća za juhu
⇐ njem. Grünzeug

gríntat nesvr.
prigovarati, žaliti se
⇐ njem. Grind

gris m.
grubo mljevena pšenica, krupica
⇐ njem. Grieß

grísknedla (grís-knédla) ž.
okruglica, mala kuglica od grisa za juhu
gris + knedla

grunt m.
zemljište
⇐ njem. Grund

gúba neskl. pridj.
(sleng) zanimljiv, poseban, cool (npr. to mi je guba)
⇐ ?

gúrtna ž.
(trad.) traka
⇐ njem.

H

hájcat nesvr.
(trad.) grijati
⇐ njem.

hítit svr.
(trad.) (nekaj, se) baciti (nešto, se)
⇐ prasl. *xytiti

háustor m.
veža, ulaz u zgradu, portun
⇐ njem.

húncut m.
(trad.) mangup, fakin
⇐ mađ., njem.

2 komentara:

  1. Ja sam inače zagrebački dotepenec, ali porijeklom iz srca Slavonije. Odnedavno skupljam stare riječi i pomalo ih slažem u postove koje ću s vremena na vrijeme objaviti na svom blogu:

    http://djakovogradmojemladosti.blogspot.com

    Zanimljivo je koliko ima podudaranja zagrebačkih i slavonskih germanizama, ponajprije, ali zna se što je razlog tome. Zaista mi se sviđa ovaj blog - imam jedno usputno pitanje. Nadam se da će biti dopunjavan, zar ne?

    OdgovoriIzbriši